Что такое адаптированный сценарий

Декабрь 28, 2021

Производителям тоже понравилась эта синтетическая форма, благодаря которой они могут изначально оценить эффективность того или иного автора. Продюсеры обычно присоединяются к презентации проекта синопсиса, когда ищут финансирование для фильма. Это также необходимо при подаче заявления на получение государственных средств. Смотреть онлайн фильмы и сериалы бесплатно и в высоком качестве можно здесь в любое удобное для Вас время.

«Правильно написанный, короткий и интригующий синопсис побуждает вас прочитать сценарий». Что такое адаптированный сценарий?

Вокруг «Оскара» - что такое «адаптированный сценарий»?

Ежегодно при объявлении номинации на «Оскар» наибольшее внимание мы уделяем «сценарным» категориям. Обычно они менее зрелищны и вызывают меньше дискуссий и споров, чем номинации на лучший фильм, режиссуру или главные роли. Тем не менее, они часто вызывают много вопросов у самих писателей, особенно у наших студентов. Наибольшие сомнения вызывает категория «наиболее адаптированный сценарий». Потому что что это такое, дорогая Академия?

«Адаптированный сценарий» чаще всего ассоциируется с адаптацией книги, более или менее достоверным переносом литературного произведения на экран. Однако даже при простейшей интерпретации книга не равна книге. Достаточно взглянуть на номинации на «Оскар» за 2017 год - у нас есть как свободная адаптация рассказа («Новое начало»), так и две театральные адаптации (победившие «Лунный свет» и «Заборы»), фильм, основанный на журналах (« Лев. Дорога к дому ») и репортаж (« Скрытые действия »). Каждый из этих сценариев - это совершенно другой подход к литературному произведению, совершенно разная работа сценариста.

Споры между сценаристами возникают особенно тогда, когда идет дискуссия о том, что проще - написать оригинал или адаптированный сценарий? С одной стороны, в случае адаптации романа дело может показаться простым - каркас рассказа уже написан для нас, сценарист должен «только» придать ему структуру фильма. Теоретически, поскольку определенные ситуации или диалоги, которые идеально смотрятся на страницах книги, они будут казаться на экране искусственными или невероятными. Автор книги может позволить себе несколько десятков персонажей и длинные внутренние монологи - в фильме они вызовут хаос и скуку. Есть и в высшей степени «не кино» книги - если вы смотрели фильм «Адаптация», то знаете, какие мучения они для сценаристов. Примеров много. Проблемы возникают и при написании сценария на основе рассказа

Рассказать о статье